最終レポート

　私のプロジェクトは聴解練習のプロジェクトです。プロジェクトの目的は聞く力をもっと強くなることである。プロジェクトの作り方は三つあります。まず、ラジオインタビューを聞きます。次、そのインタビューのスクリプト/内容のポイントを書きます。それから、新しい言葉のリストを書きます。最後は、見たインタビュー・ビデオのトピックや内容について、感想を書きます。

　このプロジェクトを作る初めのは、いろいろな日本語のビデオをユーチューブで調べました。例えば、ドラマやミュージック・ビデオやインタビューなどです。でも、プロジェクトの初めにを発表するとき、皆と相談して、後は、インタビュー・ビデオだけ見ます。インタビュー・ビデオはほかのビデオよりもっと聞く練習ができるからです。そこから、ラジオ・インタビューを聞いて、スクリプトを書いて、新しい言葉リストを作って、感想を書きます。そして、中間発表会の後は、スクリプトを書くことが変わりました。全部のインタビュー・ビデオの中で話した言葉を書くではなくて、わかったことやインタビューの内容をポイントで書きます。新しい言葉リストや感想がまだ同じ方で書きます。

　このプロジェクトを作っている時、いろいろな大変なことがありました。例えば、日本人の話すのスピードが速いことやわからない言葉が出ることです。一番頑張ったと思うのは、全然わからない言葉を調べることでした。インタビューを聞いた時、たくさんわからない言葉を出たと、辞書でしなければなりません。でも、ある時、辞書で調べても見つかれない言葉もありました。その時、その言葉の音やインタビューの内容から察すると、グーグルや辞書で調べます。時々、友達に手伝うをお願いして、一緒に調べました。言葉や文法を調べる時、先生が教えた探し方を使いったと、もっと簡単になりました。

　このプロジェクトから気づいたことは、私は日本語で話しを聞く時、その話しからわからないことが出たら、さらに心配になってしまいました。例えば、ラジオ・インタビューを聞いた時、いつも新しい言葉を聞くと、困る気持ちになって、話しの内容が注意できません。それから、話の意味があまりわからなくなりました。そして、どうすればがいいと考えたと、自分が一つの新しい聞き方を思ったと、やってみました。その聞き方は、日本語で話しを聞く時、一つずつ言葉に注意しないで、全部の文をちゃんと聞いたら、話しの意味や内容がわかりやすくなります。その聞き方をしたと、前の困る気持ちになることがどんどんなくなります。

　ほかの皆さんのプロジェクトも時々読みました。皆と一緒にプロジェクトを頑張ったのは楽しかったです。毎週、私のブログをポースト後は、他の皆さんのブログを読みました。時々、ある友達はまだその週のポーストをアップロードしなかったので、すぐその友達に「どうして今週のブログのポーストまだアップロードしないのか？」と聞いて、リマインダーになりました。他の皆さんも私にそんなことをしました。私は、時々ブログのポーストをアップロードのが遅かったからです。そして、最初は私のブログ・ポーストがあまりたりませんでした。それから、クラスメイト達が私にブログの中に入ることについて、アイデアをシェアして、私はもっと長く書きやすいです。そして、クラスメイトによって、もっと上手うになりたいことが違うので、いろいろプロジェクトをするのは面白いと思います。皆は、自分プロジェクトをしたと、授業の中で他の人にわかったことや経験を交わして、いろいろ新しい情報や勉強し方やアイデアなど出てきます。

　私はアイドルや歌手のことについて、さらに興味を持っているので、インタビュー・ビデオを見たのは楽しかったです。そして、このプロジェクトから、私は日本のラジオ・インタビューが好きになります。今では、パソコンを使っている時、日本のラジオやテレビ番組のビデオをユーチューブで調べて、インタネットやゲームをしながら、聞きます。それに、日本語の口語も少しずつ学びました。前は、日本語を勉強のために、いつも教科書だけ使っていたから、書き言葉だけ勉しました。口語を慣れたら、人の話がもっとわかりやすいと思います。そして、たくさんインタビューを聞いたと、日本語人の日本語の発音やイントネーションにももっと気づくなりました。それで、私も日本人の発音やイントネーションをやって、練習しました。やはり、ある時、インタビューの話が少しわかりにくいですが、好きなアイドルや歌手を話した言葉の意味が知りたいので、すぐ辞書でわからない言葉の意味や文法の使いかたを調べます。それで、新しい言葉や文法を学ぶやる気になると、楽しんで日本語を勉強することができます。

　まとめで、私のプロジェクトを作ったのはさらにいい経験でした。いろいろな新しいことをやるし、自分の感想もどんどん説明しやすくなりました。それはさらに楽しかったです。日本語の勉強や自分が好きなことを関係することができるからです。それで、日本語の勉強にずっと興味を持つし、勉強しやすいし、それに、日本語が上手になるのもできると思います。

（２１１２字）